与电视上的许多犹太家庭不同，我的家人不会简单地点一份外卖而忽略圣诞节的存在。相反，我们庆祝这个节日，坐在几个月前庆祝犹太新年的同一张桌子上。只是这一次，我们用蜂蜜蛋糕换圣诞布丁，总有人开玩笑说让我们的祖先失望，因为他们传递着裹着毯子的猪。
当然，我们也庆祝光明节。加上我的生日，在我的成长过程中，十二月确实是一年中最美好的时光。但同时举行两个充满光明、互赠礼物的庆祝活动，哪一个当之无愧地成为十二月终极节日呢？
食物
从最重要的类别开始；正如任何犹太祖母的孙子都可以证明的那样，家庭聚会所提供的食物超出了人类的消费能力。不幸的是，我不喜欢油腻的食物——这是光明节美食的重点——所以，我无法欣赏丰富的马铃薯饼和甜甜圈。因此，圣诞节食物一定是这里的重头戏。毕竟，烤土豆很难被击败。
“当乔治·迈克尔发誓不再在广播中让他的心碎时，我们会争论到底有多少小玩意是太多小玩意”
传统
从小到大，装饰圣诞树是我最喜欢的传统。每年我妈妈都会指导我爸爸 不是 为了得到一棵大树，他一定会带着他能找到的最大的一棵树回家。然后，我们会争论到底有多少小玩意儿太多，乔治·迈克尔发誓不再在广播中让他的心碎。
我家的光明节传统相对简单：点燃光明节。我们一生都经历过同样的光明节，一串孩子手牵着手，手里拿着一罐有点令人毛骨悚然的拟人化油罐。最近，我们甚至不得不进行一些 DIY 维修，包括将几个孩子用强力胶粘回他们的底座，结果才意识到使用高度易燃物质来修复烛台是错误的。
年复一年地装饰这棵树有一些怀旧的感觉。正如前几代人所做的那样，点燃蜡烛也有一些深刻的意义。考虑到过去几天发生的事件，我内心对写一篇有趣的光明节文章感到矛盾，但这实际上可能是光明节的最佳代表：克服困难继续庆祝的意愿。
最终，这个类别很有吸引力——这两种传统对我来说都很重要，并将我与我身份的不同方面联系在一起。
“没有什么比围绕陀螺而展开的竞争更激烈的了”
游戏
这里的胜利者感觉很明确：只有一个假期有一款与其代名词的游戏。我承认我只玩过一次陀螺仪，那是在学校的 RE 课上。尽管如此，我还是不能否认那个小陀螺每年十二月给犹太家庭带来争论的力量。无论圣诞猜谜游戏的竞争多么激烈，没有什么比围绕陀螺展开的竞争更激烈的了。
歌曲
与最后一类一样，这一类也有一个明显的赢家。虽然在节日期间，玛丽亚感觉像是无限循环，但与光明节音乐的微薄相比，圣诞节歌曲太多了——而且你能听“Oh Dreidel”的次数只有这么多（这个数字是一次）。也许我需要扩大我的曲目范围——任何建议都会受到欢迎——但是，在那之前，圣诞音乐是最重要的。
礼物
八天的礼物听起来很棒。对于一个孩子来说，这非常棒。然而，对于我的父母来说，这是一次压力很大的考验。
另一方面，对我父母来说，存放光明节礼物要容易得多。与圣诞礼物不同，他们不需要把礼物藏在床底下，也不需要回避为什么礼物不在北极的问题。光明节也不像圣诞节那样让我彻夜难眠。不是出于兴奋，而是出于害怕一个陌生人在半夜在我们家附近走动。
与传统一样，这一类别是一个难以抉择的话题。当我还是个孩子的时候，我就很感激能够在这两种场合体验到打开礼物的快乐。
“每位圣诞拉炮获胜者都会获得‘Mazel tov！’”
两全其美？
最终，由于两次庆祝活动如此紧密地连续，他们很难不相互影响。我们的光明节礼物总是用圣诞纸包裹起来。光明节自豪地坐落在圣诞树旁边（这是关于消防安全的另一个有问题的决定）。圣诞大餐通常以鸡汤（德系犹太文化的标志）开始，每位圣诞拉炮获胜者都会获得“Mazel tov！”的祝贺。
如果你一直在跟踪，你就会发现圣诞节赢了一分。然而，本着节日气氛，我将称之为平局。这两个节日对我来说都很珍贵，我期待着更多的庆祝活动。越多越好！
大家圣诞节和光明节快乐！
