Felicia Sunaryo博士 在上海传统中药（TCM）大学学习，专门研究呼吸医学和声带教学法。
格蕾丝·林博士 在悉尼大学学习兽医科学，并获得了佛罗里达州Chi University的认证，是一名经过认证的兽医针灸师（CVA）。
您在TCM患者中看到的最常见病例是什么？
Sunaryo博士： 作为肺部健康专家，我经常治疗诸如慢性咳嗽，流感，哮喘和COPD等疾病。此外，我解决了与生活方式有关的问题，这些问题今天越来越普遍，包括失眠，颈部/背部/下背部疼痛以及消化问题。
“如果没有仔细监测这些草药的剂量，它们的作用可能与西方药物的剂量重叠”
林博士： 根据我的经验，许多混合品种救援犬（中国梗）都有焦虑问题。我们可以使用针灸来通过查看CHI或缺乏血液来平衡心脏。传统的中国兽医医学（TCVM）在内科医学方面为我们提供了更多选择，尤其是在肝脏和肾脏问题上。例如，我们看到很多猫患有肝脂肪的猫和黄疸。通常，它们是压力和焦虑的，这通常意味着肝脏卡停滞。我们使用中药来帮助促进Chi流以平静猫。
西方和传统中药的整合是否可能遭受挫折？
Sunaryo博士： 虽然西科医学和TCM的整合通常是有益的，但我认为可能会根据特定情况而出现潜在的挫折。一个值得注意的例子是血液激活西方药物的组合，例如阿司匹林（通常用于心脏条件），并用活血化瘀（发音为 huóxuèhuàyū，在TCM中摄取血液和暂停）草药。这强调了在合格的从业人员的指导下使用TCM的重要性，他们可以调整剂量并确保与西方治疗的安全整合。
林博士： 不是真的，也没有重大的挫折。通常，您可以在治疗计划中将两种药物结合起来。如果患者的胃敏感，偶尔会产生胃肠道（胃肠道）作用，但这远不如西方医学。
由于缺乏科学推理和背后的证据，关于TCM是否安全存在争议。您对此有何看法？
林博士： 在西方兽医期刊上发表的研究甚至是双盲研究要比我们意识到的要多得多。例如，针灸点ST36或足三里（发音为 ZúsānLǐ刺激），观察到明显的内啡肽释放，有助于疼痛管理。我认为正在进行更多的研究，但是我相信获得非常好的治疗性和临床结果的信息对TCVM有了更多的了解。
随着在TCM领域进行的更多研究，您如何看待医学和患者护理的未来改变？
Sunaryo博士： 将来，TCM和西药的整合可能会导致更全面和个性化的患者护理。
“通过结合两种系统的优势，例如TCM对预防和整体平衡的关注与西方医学的先进诊断和治疗方法相结合，健康状况可以变得更加适应性，有效和以患者为中心。”
“无论是西药还是中药……这是一个非常方便的工具，可以了解动物”
林博士： 我相信这与人类医学类似 – 我们越来越意识到养身（发音 yǎngshēn，照顾一个人的身体）。生病时不仅仅是服用抗生素。我的许多客户要求更少的抗生素或类固醇，因为他们更关心西药的副作用。研究和意识越多，我们使用中药就越舒适。
您能告诉我您的研究探讨音乐疗法与TCM的整合吗？
Sunaryo博士： 在TCM文献中，五个元素，声音，情感和器官相互对应。心理学和神经科学表明音乐如何影响情绪和生理反应，从而支持TCM中音乐疗法的潜力。我的研究重点是整合TCM原理，尤其是治未病（发音为ZhìWèibìng，预防性护理） – （该计划）为肺部健康而唱歌，将声音实践与整体健康保持一致。
作为西方和TCM从业者，您发现这两个系统之间存在任何冲突吗？
林博士： 我认为我看到更多的协同作用而不是冲突。在这两种实践中，都必须进行良好的历史。触诊在TCVM中也很重要，因此每当我开始触诊时，我实际上都在做这两个实践。您如何解释它是您的判断力，并且需要在实践之间切换，但是结果通常是相同的。例如，如果动物的肾衰竭，当我们触诊膀胱子午线时，它们通常会做出很多反应，这是肾脏反射尖端所在的地方。
有时，动物不会告诉您他们的感受，因为他们的主人已经离开了。但是，如果您正在使用中药，则可以识别出它具有肝脏卡滞留。它的舌头在代表肝脏的区域变红。然后，您可以询问所有者最近做了什么，因为动物没有印象深刻。然后，主人可能会说“哦，我已经不在”，或者“我有一个新男朋友，男友讨厌猫”，这使TCVM非常揭示。
想分享您对本文的想法吗？向我们发送一封信给[email protected]或使用此信件 形式。
