城镇与礼服：整个剑桥的学生都会熟悉这种紧张关系。我们知道哪些俱乐部之夜是我们的，哪些是分配给当地人的，我们甚至拥有自己的大学酒吧，使我们与学生隔离。然而，这种思维方式可能会导致学生剥夺自己家门口的东西。由于担心我们错过了机会，萨姆和我决定冒险前往修道院体育场观看剑桥联队的足球比赛。
我们观看了“U”队和弗利特伍德镇之间的足总杯第二轮比赛，下午 3 点开球，感觉就像在南极洲进行一样。尽管天气寒冷，但比赛前没有热水，我没能喝到热巧克力，萨姆也没有喝到他的 Bovril。在比奥古斯托·皮诺切特吃辣椒还冷的日子里，这是一种不人道的情况。
另一方面，弗利特伍德从一开始就陷入了困境。剑桥队在 13 分钟内连进三球，彻底击败了弗利特伍德的“鳕鱼军团”。当剑桥队在第 28 分钟判罚点球时，一些客队支援人员已经开始离开——可能前往国王阅兵场（King’s Parade），看样子你不妨好好度过一天。
当剩下的六名弗利特伍德镇球迷挤在一起取暖、牙齿打战时，剑桥球迷却在闲聊。在第一个进球后，人们听到“掐我”的低语，在第二个进球后，“我们要去温布利”，在第三个进球后，“奥利，看在上帝的份上，穿上你的球衣吧”。
除了我们的队友奥利裸露的胸膛之外，剑桥联最近经历了一段艰难的时期——在过去的 13 场比赛中只赢了两场。其中包括以 5-0 击败他们最大的对手彼得伯勒联队（又名“The Posh”）。考虑到最近这轮比赛的可怜状况，当剑桥大学的丹尼·安德鲁(Danny Andrew)打进一记漂亮的任意球时，球场上明显的震动是可以理解的，甚至是可爱的。
经过 45 分钟的精彩足球比赛后，裁判吹响了哨子。你知道这意味着什么——没错，是时候进行食物回顾了！
我们立即对所提供的斯巴达馅饼的选择不感兴趣，并被迫满足于一些辣椒薯条。薯条本身就像弗兰基·博伊尔的单口喜剧一样无味，但幸运的是，墨西哥辣椒提供了急需的热量。我终于拿到了热巧克力，萨姆拿到了他的 Bovril。我的双手温暖起来，精神振奋，而对于山姆来说，他从来不知道有什么情况是一杯聚苯乙烯牛肉茶解决不了的。我们两个回到露台，世界似乎一切都好。
这本来是故事的美好结局，但不幸的是，还有更多。距离终场哨响还有 45 分钟。但结果已成定局。到了下半场，弗利特伍德镇几乎没有了生命力，剑桥队也不再踩油门，剩下的比赛以一种特别昏昏欲睡的蜗牛般的速度进行。
剑桥球迷沉浸在散热器和双层玻璃窗的梦想中，几乎没有注意到他们的球队何时攻入了比赛的第四个也是最后一个进球。当他们逐渐意识到发生了什么事时，他们从僵硬的昏迷中醒来，决定是时候唱歌了。请注意，不是关于他们的球队有多好，而是他们聚集仇恨无数次地歌唱他们有多么鄙视彼得伯勒联队。最后，终场哨声响起，剑桥队以 4-0 的成绩结束了比赛，我们带着冻伤拖着脚步回家了。
好了，就这样，与剑桥联足球俱乐部度过了一个下午。如果你正在考虑为自己弥合城镇礼服的鸿沟，那么事实证明你根本不用担心——当他们说他们讨厌“时髦”时，他们并不是指你。因此，不要让自我强加的学生泡沫阻止你冒着体温过低的风险吃一些劣质薯条，最重要的是在艾比体育场观看一些正式的足球比赛。
