今年 12 月，我们再次见证了每年一度的牛桥迁徙到法国阿尔卑斯山，那里靠近生命可以生存的外部界限。在蒂涅的山坡上，它们每年只有 7 天会以前所未有的数量聚集，飞过数百英里在高海拔地区聚集。这是大自然中罕见的奇观之一，两个天敌的聚集，也是对两个世界碰撞时会发生什么的洞察。
首先，我们观察到人们可能用科学术语所说的“小学迪斯科现象”：每个群体最初都牢牢地留在自己的地盘上，都等待对方迈出可怕的第一步。我怀疑时间和乙醇很快就能解决问题；船员们安顿下来，度过可能漫长的一周。
“将两块木板绑在脚上，然后像形状怪异的寿司一样在传送带上绕山转的整个仪式非常违背进化法则”
果然，当这两个物种努力适应新环境时，只有海莉·汉森背带裤可以保护它们免受严寒，研究小组观察到了牛津和剑桥大学行为的奇怪新趋势：当牛津学生遇到剑桥学生时，新的交配季节开始了。每天下午 3 点至 7 点之间，各不相同的狼群会聚集在一起取暖，并播放 DnB“音乐”以阻止外部捕食者。冬天确实是残酷的。
然而，正如我们的学生很快了解到的那样，真正的危险就在他们中间。这些山脉隐藏着许多危及生命的危险, 但没有人能预料到鲨鱼的数量如此之多——我认为这是全球变暖的另一个悲剧性结果。一只看上去特别饥饿的顶级掠食者正在盘旋，他是一位出了名的精明猎人。距离他们上一次吃饭可能已经过去了几个月，所以他们不会浪费这个机会。这条鲨鱼毫不犹豫地发现了牛津大学新生的酒吧——勤奋地站在免费的热葡萄酒旁边。这些愚蠢的新手应该无法与滑雪后经验丰富的老手相媲美。但人多力量大，这群狼由一位经验丰富的雌性领导，她熟练地封闭了它们暴露的侧翼，然后带领它们跳进更远的狂欢坑。这些新生有一次幸运地逃脱了。
这些愚蠢的年轻人没有考虑到海拔高度对他们血液的影响，所以酒精很快就会造成损害。几分钟之内，即使是最大的所谓“橄榄球小伙子”也开始摇摆不定 一切都很好 (泰勒的 版本）。有人认为，这种不幸的资源滥用可能与第二天早上冬眠趋势的显着增加有关，因为由于一种神秘的疾病，斜坡直到午餐时间都保持着可疑的安静。让我们仔细看看。
“有人无意中听到一位看起来特别绿的滑雪者告诉他们的同伴，“我刚刚吐在嘴里了”
事实上，昨晚的狂欢者中似乎有很大一部分已经找到了伴侣，大概是为了挤在一起。有人无意中听到一名看起来特别绿的滑雪者告诉他们的同伴“我刚刚吐在嘴里”，然后才艰难地走下斜坡。其他磨损严重的滑雪者正好从睡梦中醒来，返回滑雪后，这是一个简单的旅程，但今天将需要一些复杂的计算。
对于牛津大学和剑桥大学来说，故意让自己经历每年适应敌对环境挑战的折磨，这无疑是一个奇怪的选择。一个经验不足的滑雪者被团队抛弃肯定会灭亡。事实上，将两块木板绑在脚上并像形状怪异的寿司一样在传送带上绕山转的整个仪式非常违背进化法则。
在苗圃斜坡上，我们的一些牛津剑桥学生仍在寻找他们的滑雪腿；自然选择随之而来。一群滑雪板学习者（翻译：自残的独脚架），真正的致命部队，已经重新学习如何站在斜坡顶部几个小时；与此同时，一个受惊的控制狂以令人难以忍受的速度慢慢地往下走，只是要求被狼——或者流浪的独脚架带走。当教练护送幼崽到悬崖边缘时，沿着斜坡展示各种教学技术，从悬崖边缘只有一条路可以下来。一位宿醉得可怕的苏格兰人（你可能在上一集中还记得他）正在使用一种相当非正统的技术：当他和他的学生到达梯度的边缘时，他尖叫着“走！”然后以极快的速度追击那石化的瞳孔，并在落下时发出令人毛骨悚然的尖叫声，让她走得更快。虽然这种方法可能会带来福利问题，但它似乎还是有效的：尽管他流着泪，但他的滑雪者还是滑到了安全的地方。
在这样的环境下，沟通至关重要。自去年的迁徙以来，一种新的信息传递模式被开发出来，导致了一些前所未有的怪异行为模式。每天，在某个特定的时间，度假村每个斜坡上的所有人都会停下来，因为牛津剑桥大学的人会拿出手机，以“真实”的名义摆出姿势。接下来他们会想出什么办法呢？明年请收听以找出答案。
