与伊莱恩·潘菲隆 (Elaine Pamphilon) 和克里斯托弗·马维尔 (Christopher Marvell) 一起在艺术家工作室里

与伊莱恩·潘菲隆 (Elaine Pamphilon) 和克里斯托弗·马维尔 (Christopher Marvell) 一起在艺术家工作室里


伊莱恩和克里斯托弗的房子坐落在剑桥郊外,到达那里需要乘坐一辆缓慢行驶的公共汽车沿着迅速狭窄的乡间小道行驶。尽管实际上离城镇不远,但他们居住的村庄距离中世纪剑桥的天际线却感觉不远,周围是一大片新鲜的绿色。他们的家——因为它更像是家而不是房子——是一家经过改建的酒吧,一个明亮、通风、粉刷成白色的空间,伊莱恩告诉我们,其灵感来自水壶院的舒缓室内装饰。这里很安静,当我们坐在一张丰满的沙发上时,沙发上摆满了咖啡、饼干、一本关于他们即将举行的展览的书,还有一把明信片,整个空间的温馨宁静就被淹没了。我们一边喝着咖啡,一边环顾四周,墙壁上装饰着相互冲突的艺术作品,它们以某种方式和谐地并排存在。这种差异是有效的,我们也这样告诉他们。 “Kettle’s Yard 教会了我这种布局,”伊莱恩有意地回答道,“也是一种艺术形式。”

这对夫妇是泰特美术馆前馆长、艺术收藏家吉姆·埃德 (Jim Ede) 的朋友,经常拜访他位于 Kettle’s Yard 的家:​​“当你按响门铃时,他会打开门,你走进去,你就能闻到早餐的味道。”空气中,因为他刚刚吃了培根和鸡蛋。这不是一座精致的博物馆;而是一座精致的博物馆。这是一所房子”。从家具到散落在每个房间的艺术品的和谐搭配,Kettle’s Yard 的影响在他们的房子里随处可见:“我不会想到有印花窗帘!这是一种生活方式”,伊莱恩说道,她提到了劳拉·弗里曼(Laura Freeman)的《生活方式:吉姆·埃德(Jim Ede)和水壶院艺术家》,该书平衡地放在我们面前的咖啡桌上。在埃德讲述的本·尼科尔森和阿尔弗雷德·沃利斯的故事的鼓励下,伊莱恩和克里斯托弗搬到了充满活力的英国现代艺术中心圣艾夫斯,在那里度过了 25 年,然后返回剑桥的富尔本。

“尽管他们的艺术在形式和风格上都完全不同,但他们的作品却彼此快乐地共生”

伊莱恩·潘菲隆 (Elaine Pamphilon) 和克里斯托弗·马维尔 (Christopher Marvell) 是剑桥的两位艺术家,他们分别以绘画和雕塑而闻名,这些绘画和雕塑唤起了英国人日常生活中的俏皮奇思妙想。克里斯托弗的雕塑诞生于花园尽头一间宽敞通风的工作室里。架子和桌子上摆满了各种不拘一格的动物模型和雕塑,墙壁上装饰着伊莱恩的画作。尽管他们的艺术在形式和风格上都完全不同,但他们的作品在快乐的共生中彼此并存,平衡了现在对他们的创作过程至关重要的生活和工作关系:“我们俩作为艺术家都提供了惊人的帮助,因为我们可以对彼此的工作提出批评”。他们的艺术作品中都充满了俏皮感,体现在伊莱恩画作年轻的色彩和版画上潦草地写下的文字,以及克里斯托弗的狗雕塑或他的鸟儿所表现出的好奇神情,它们张开翅膀,准备起飞。 “我们对线条、纹理、风格有着相同的眼光……这是非常有共鸣的”。克里斯托弗透露,他最近在青铜雕塑上进行的颜色和图案实验受到了伊莱恩调色板的启发,因为他的图案色调与伊莱恩的画作色调相似。难怪他们经常一起展出自己的作品,他们的第一次联合展览于 1986 年在我们自己的纽纳姆学院举办。



伊莱恩的内部工作室沐浴在自然光中:白色的墙壁上整齐地堆放着艺术家的装备,大窗户通向花园。他们的艺术从工作室倾泻而下,进入花园,雕塑被精心放置在精心维护的花坛和菜地中,仿佛从土地本身中涌出。

她工作空间的平静氛围渗透到她的画布上——康沃尔海景或剑桥风景画具有舒缓的品质,因为伊莱恩喜欢柔和的色调和色彩。窗台上摆着陶瓷杯和小雕像,钢琴顶上摆放着各种各样的物品,来自她花园或每天在富尔本自然保护区散步的鲜花被小心地放在罐子和杯子里。日常生活中经常被忽视的私密片段成为伊莱恩的主要主题。

坐在那里,我们对他们艺术的钦佩很快就被对艺术家生活的兴趣所取代。当伊莱恩说话时(充满感染力的笑声,并频繁询问我们是否需要更多饼干),我们了解到她的弓上有很多弦,或者就她而言,竖琴,她在皇家学院与诸如此类的人一起学习演奏。艾尔顿约翰。

尽管她在音乐方面才华横溢,但她一直热爱绘画,这种热情是在她在巴黎为艺术家安德烈·汉堡 (André Hambourg) 的家人做互惠生期间萌生的。对绘画的热爱占据了她的注意力,她决定在霍默顿学习期间从音乐转向艺术。当时是一所师范学院。 “在霍默顿的日子非常有趣,”伊莱恩告诉我们,“当时并不像现在那么严肃。”她在学院正式加入大学的那一年离开了。那时,她已经在大学礼堂、社交活动中弹奏竖琴,而且弹得很好,足以谋生。艺术仍然是一种爱好,与成功的音乐事业并存。直到她遇到了即将成为艺术和生活伴侣的克里斯托弗,克里斯托弗鼓励伊莱恩将她的创造力应用于绘画。 “他告诉我,”伊莱恩说,“你可以靠这个谋生”。看来他是对的,艺术家们的长期成功最近以在伦敦波特兰画廊举办的展览的形式达到了顶峰。

告别前,我们把空杯子放回桌上,不禁将这些绘画和雕塑比作心灵的凉茶——平静、舒缓、神清气爽。他们的作品提醒我们,艺术可以在最简单的地方找到——自然的形象和日常生活的色彩。

Měilíng Lǐ
关于