与 Polly Yeung 和 Tommy Ng 一起进入另一个世界

与 Polly Yeung 和 Tommy Ng 一起进入另一个世界

生前有什么,死后又是什么?来世是构成每个宗教基础的众多哲学难题之一,在动画电影中呈现出宁静、风景如画的风景 另一个世界 (2025),有漂浮的花坛,温柔的瀑布,还有引导迷失灵魂转世的小精灵守护者。古多是这些被称为“灵魂守护者”的灵魂之一,碰巧遇到了一个名叫尤里的年轻女孩,她与她的弟弟失散了。他与她一起踏上旅程,试图引导她走向下一个人生。

如果这听起来像是吉卜力工作室电影的前提,那你就大错特错了。二月份刚刚在英格兰和爱尔兰首映, 另一个世界 由香港团队将其搬上银幕。就在剑桥之光下午的问答放映之前,我采访了制片人 Polly Yeung 和导演 Tommy Ng。

波莉想到了 另一个世界 读完中西城的日本小说后, 千年基 (千年幽灵)大约十年前。她努力应对困扰世界的日益加剧的愤怒和冲突,在小说中找到了安慰和洞察力,并希望通过艺术来解决这些复杂问题。

“我想为此做点什么,”她回忆道。 “我认为这本小说确实给了我很大的动力去创作一些符合我内心感受的东西。”在寻找适合该项目的动画师时,她偶然观看了这部电影 僵尸学:今晚尽情享受 (2017);在屏幕上令人兴奋的真人表演中,两个简短的动画序列引起了她的注意,引导她找到了完美的匹配者:Tommy Ng。晚餐时组建了一个团队。 “我认为波莉是一个非常有趣的人,”汤米说。 “她对动画有很多独特的想法,还有轮回和超自然等话题。这让我很感兴趣。”

这不仅仅是另一个项目,更是汤米实现成为一名真正的动画艺术家梦想的机会。 “当我在2010年学习动画时,我就已经知道我的目标是制作动画电影。所以当Polly找到我时,我认为这就是我一直在寻找的机会。”

“受到积极反响的鼓舞,他们希望与国际观众分享他们的劳动成果,这就是他们现在将这部电影带到英国的原因”

飞行员缺少什么将成为 另一个世界 该项目于 2018 年推出,但其间漫长的七年充满了困难。从短片到大型项目,团队必须在紧张的工期和高压下创作出高质量的作品。波莉指出他们缺乏经验,并将他们的跌跌撞撞的天真与完全成熟的日本动画产业进行比较。 “(他们的)系统真的很复杂,因为他们有很多人才,构成了严格的等级制度,所以他们可以以非常系统的方式工作。但由于团队里只有几个人,我们必须发明自己适合我们流程的生产线。也没有人可以帮助制作电影,因为(一部香港动画)很少制作。”

这个过程虽然艰苦,但已经得到了回报。 “我认为下次我们这样做时,我们可能会做得更好更快。” Polly 强调,缺乏等级制度实际上有利于他们的士气,让团队中的任何成员都可以直接联系。 “这是我们让动画师感觉更接近项目的方法之一。我们总是让他们了解情况,确保每个人都在同一页面上。”

动画团队面临的最大挑战之一是视觉方面 另一个世界。 由于小说没有对宇宙进行丰富的描述,汤米的任务是从头开始创造景观。 “我对另一个世界的理解是,一切都在变化。在这个陌生的世界里,下次去同一个地方时,它可能已经看起来不一样了。”他以湖泊、瀑布、冰原、迷雾平原等水的主题来表达这一点,利用水不断变化的特性来唤起无常和神秘的感觉。

他们还为角色注入了自己的创意。 “(其中一个角色)Dark Sky 的脸上有一缕烟雾,所以我们试图通过不同形状的烟雾来区分面部表情。作为一名武士风格的战士,他每次奔跑时都会留下一条烟雾痕迹,所以这对我来说非常酷。他也是粉丝的最爱,”汤米说。

另一个世界 《波利与汤米之旅》广受好评,荣获第62届金马奖最佳动画长片奖,而《波利与汤米之旅》的重头戏却是入围安纳西国际动画电影节。 “与团队一起走红地毯(在金马奖)令人鼓舞,但(安纳西)是我们第一次觉得我们的电影达到了标准,我们可以与其他国际知名电影制作人坐在一起。”受到积极反响的鼓舞,他们希望与国际观众分享他们的劳动成果,这就是他们现在将这部电影带到英国的原因。

“这是香港人制作的香港电影,”汤米强调。 “能在电影院里展示一个用粤语讲的故事,我们真的很感动。我们想与世界各地的观众分享这是一次美好的体验。”

当被问及故事是否像 另一个世界植根于因果报应和轮回等佛教思想的电影可能会遇到外国观众的抵制,波莉相信这些概念对西方世界来说不再陌生。 “也许十年前,”她说,“但现在我认为他们可以来享受这个故事本身。”

“这是香港人拍的香港电影”

最终,他们希望观众能够通过电影找到自爱、接受和善良。 “电影中有一句台词:‘你可以友善,但你只是忘记了如何友善。’希望观众能够找到属于自己的古多,一个保护自己、珍惜自己的人。但也许第一步就是成为古多,陪伴他人并相信善意仍然存在,尽管这个世界有时有点疯狂。”

抓住 另一个世界 在 The Light Cambridge 观看,或关注@movieanotherworld 了解更多信息。

Měilíng Lǐ
关于