从破纪录开始 眼泪女王 (2024) 致广受好评的 鱿鱼游戏 (2021),韩剧一直是大学酒吧讨论的话题,也是许多疲惫不堪的剑桥学生的罪恶感的快感。韩剧引起的轰动证明,卷入无法解决的家庭冲突的有吸引力的演员是成功的保证。 Netflix作为流媒体平台霸主之一,当然也意识到了它们的吸引力。
“如今,韩国制片人正在争夺与 Netflix 合作的黄金机会”
这家跨国企业于 2015 年推出韩语服务,紧随韩流潮流,不断推出以下节目: 王国 (2019), 不太好也没关系 (2020)和其他主要浪漫喜剧,如 我的恶魔 (2023) 和 暴跌博士 (2024)。事实上,这个流媒体平台有助于将韩语节目变成国际热门节目。但全球的成功是否不会带来任何后果? Netflix的出现对韩国电视业意味着什么?
Netflix 拥有来自 190 个国家/地区的 2 亿多订阅者,通过慷慨的财务投资和向国际订阅者积极传播韩国文化,在推动韩流发展方面发挥了重要作用。如今,由于Netflix的浮夸报酬以及对国内电视台不太欢迎的非正统类型的认可,韩国制片人正在争夺与Netflix合作的黄金机会。 Netflix 的另一个优势是它不像传统电视台那样依赖商业收入,为制片人提供了剧集播放时间的自由。因此,他们可以探索自己的艺术愿景,而不必担心超出预定的广告时段。
“不难预见Netflix对韩国电视界的垄断”
然而,西方平台对韩剧制作的超越也并非没有坏处。最近关于“平台帝国主义”的讨论表达了对Netflix等外国公司推动韩国电影业过度依赖外国投资趋势的担忧。随着 Astory 公司与 Netflix 合作创建了 王国,拒绝了该平台第二季的资助。
当 Netflix 获得知识产权和全球流媒体权利以换取制作成本时,恶性循环就开始了。流媒体版权成为 Netflix 建立不可逾越的收入的稳定基础,使该公司能够成倍增加对韩剧制作的投资。
正如我们去年在好莱坞美国作家协会和美国演员工会和美国电视演员工会 (SAG-AFTRA) 罢工中所看到的那样,对创作者的正当补偿非常重要。然而,对于韩国影视来说,大量的投资是不可持续的。由于本土制作公司只能在国内进行流媒体播放,因此与 Netflix 相比,较小的市场规模阻碍了他们进行大额投资。
相反,全球流媒体平台可以在国际层面分散其投资风险,这意味着它们将始终在制作预算方面取得胜利。不难预见Netflix对韩国电视界的垄断。由于顶级制片人和编剧的工资不断上涨,没有外国投资的制作越来越不可行。没有顶级演员和编剧,本土电视剧的质量和收视率直线下降,在与Netflix等流媒体巨头的竞争中显得手无寸铁。
无论好坏,像 Netflix 这样的全球流媒体平台无疑正在改变韩国电影和电视行业的范式。作为其雄心勃勃的全球统治愿景的一部分,Netflix 正在一次又一次地突破国内电影行业。今天,可能是韩国;今天,可能是韩国。明天,他们可能会通过泰国或日本的媒体制作来入股。但不可否认的是,贤宇在一辆爆炸性汽车前冲向海仁的场面非常值得 Netflix 投资 560 亿韩元 眼泪女王。