“你要复制我！” – 毫无疑问，您可以在小狗狗世界中听到的最令人恐惧的指控之一。是的，您可能不应该在每周的拼写测试中作弊，但是从更一般的角度来看，我们需要重新构架我们对模仿的态度。我们生活在一个新颖的社会中：广告敦促您购买新鞋，新衣服和一辆新车。 2025年来，人们开始重新命名自己：“新年，新年。”上帝禁止你是一个服装中继器。在消费文化的议程中，创意似乎取代了所有其他考虑因素。
“在消费文化的议程中，创意似乎取代了所有其他考虑因素”
在GCSE学习莎士比亚时，我很震惊地发现他的许多戏剧没有被“从头开始” – 纳拉·史密斯（Nara Smith）不会批准。我现在也没有批准。莎士比亚的互文连锁店中 Trolus和Cressida 乔uc的灵感 Trolus和Criseyde 从Boccaccio的手中汲取了灵感 il filostrato 哪个 从Sainte-Maure的 Le Roman de Troie。有人阅读12世纪史诗诗的可能性很低。有人看到现代制作莎士比亚戏剧的可能性要高得多。故事以重新创造的浪潮传播到了几个世纪以来。仍然存在共鸣的叙事的各个方面，而那些没有成为文学码头的叙述则得到了共鸣。每种改编都有机会以新的方式设想旧故事，这些故事与写作的时间和地点说话。
阿里·史密斯（Ali Smith）就是这种情况 女孩遇见男孩，一部小说，重新构想了iphis的神话和伊恩·奥维德（Ovid） 变形。在 变形，伊恩斯（Ianthe）是一个男孩的秘密抚养长大，并与伊菲斯（Iphis）订婚，但她的穿衣成为他们性结合的问题。她必须向众神祈祷，以便在与伊菲斯结婚之前从女孩到男孩的身体过渡。她的祈祷得到了回答，但是这个所谓的奇迹消除了同性欲望的存在。史密斯（Smith）内在了纯粹是身体的转变，创造了界限空间，其中“女孩遇见男孩”在一个角色的心理中。她的爱情故事充满活力，大胆，开放和毫无歉意。它不是原始的 – 但不需要。
“她的爱情故事充满活力，大胆，开放和毫无歉意。它不是原始的 – 但不需要”
“模仿是平庸可以付出巨大付出的最真诚的奉承形式”是（误）归因于奥斯卡·王尔德（Oscar Wilde），贬低了那些成为模仿者指控受害者的人。捕获是，王尔德不太可能这么说。在1882年的演讲中 英语艺术复兴，他声称讽刺付给了拉斐尔前派“平庸的态度给天才付出的敬意”，这是著名模仿报价的后半部分的粗暴形成。但是报价上半年的最早例子来自查尔斯·卡莱布·科尔顿（Charles Caleb Colton）的 拉克蒙（Lacon，1820年出版的格言集合，其中包括谚语“模仿是最真诚的奉承”。报价的确切起源尚不清楚，但似乎在某个地方，“模仿是奉承的最真诚（形式）”和“平庸付款给天才的付款”被修补在一起，以创建我们今天知道的短语。实际上，提倡独创性的最受欢迎的说法之一实际上是由不同来源的互文融合创造的，具有讽刺意味，矛盾地证明了所有写作的互连和模仿。
平庸与天才之间的并置也揭示了我们创建的文学等级制度，该等级结构维持了某些作者。这句话加强了博物馆的标准：从远比以往任何时候都更大的那些人中，禁止共同的步枪夫的触摸和污染艺术品。这个概念是哈里特·沃尔特必须与 她说话！莎士比亚的女人可能会说什么，这本书为莎士比亚的女性角色提供了一系列补充演讲，向那些可能有更多话要说的人发表了声音。女巫 麦克白 探索社会对衰老的态度；哈姆雷特（Hamlet）的母亲格特鲁德（Gertrude）谈到更年期。克娄巴特拉（Cleopatra）的女士在等待女士中，莎士比亚十四行诗的黑暗女士也是如此。米兰达（Miranda），科迪莉亚（Cordelia），波蒂亚（Portia），伊莎贝拉（Isabella）和赫米亚（Hermia）等无母亲的女儿回想起“我错过了妈妈”的时刻；声音的合唱使我们想起了莎士比亚对孕产妇角色的忽视。凯瑟琳（Katherine）谈论对妇女的性暴力，“丈夫知道在哪里隐藏瘀伤”，而Desdemona哀叹“被同胞喂食 /说服远远超过女人的行为能力的毒性言论。”沃尔特（Walter）的诗歌和散文提供了令人兴奋的新观点，发人深省的见解以及熟悉的故事的辉煌曲折。
沃尔特（Walter）在去年11月作为剑桥文学节的一部分在联盟发表讲话时分享说，她喜欢想象莎士比亚（Shakespeare）会赞成她的创意自由。他的作品不是一系列神圣和不变的人工制品，而是任何人都可以被任何人重新塑造的思想和情感记录。沃尔特（Walter）提醒我们，我们可以对作家感到深切的感激和尊重，同时为他们的工作呼吸新生命。
重写故事会充实而不是退化，通常以当时不可能的方式扩大旧文本的愿景。我们很幸运地生活在一个可以更加自由写作的时代，我们应该充分利用沃尔特的声音，而史密斯在酷儿经历中所做的。做得不好，复制导致陈词滥调，但是在正确的手中，可以通过当前的担忧来综合古老的真理，以创造鼓舞人心的，相关的，不是很新的故事。正如史密斯（Smith）所写：“这就是我们对那种事情成长的神话所做的。”没有什么真正的原始，只有重塑，这应该是庆祝的原因，而不是关心。
想分享您对本文的想法吗？向我们发送一封信至[email protected]或使用此表格。
