在剑桥开始攻读博士学位之前,我在都灵的一所意大利高中担任助理教师一年。由于时间表灵活,我有充足的空闲时间,大部分晚上我都在社交,白天在城市里闲逛,如饥似渴地读书,就好像我的生命依赖于此一样。
一次偶然的机会,我在都灵的一些最亲密的朋友成为了一个波西米亚团体的成员,我开始认为他们是毫无艺术性的艺术家——名义上是画家、作家、演员和音乐家,但实际上却并非如此。他们的日日夜夜大部分时间都花在了喝酒到凌晨,并哀叹自己没有时间去追求各自的手艺。一天晚上,在我认识他们的第一个星期左右的时间里,我提到了我对阅读和在城市里散步的热爱,而且——几乎异口同声——他们都问我是否读过切萨雷·帕韦塞的任何作品。在他们看来,我度过每一天的方式与他的许多主人公的生活相呼应。碰巧,我在本科期间读过他的一些作品,但他们的集体推荐促使我比当时更认真地对待他。因此,第二天,我出去寻找他的书——这在都灵是一件非常容易的事,因为他是这座城市无可争议的文学偶像之一。
帕韦塞 1908 年出生于皮埃蒙特,一生大部分时间都在都灵度过,但他经常回到自己的出生地圣托斯特凡诺贝尔博,这是一个坐落在周围乡村的小镇。有趣的是,城市与乡村的对比在他的大部分作品中发挥着重要作用,反映了现代性与传统、异化与根源之间的张力。然而,他主要以都灵为背景的文本最生动地引起了我的注意,尤其是 拉贝拉庄园。这个故事讲述了吉尼亚(Ginia),一位即将成年的年轻女子,她在一个波西米亚风格的圈子中航行,同时花了很多时间独自一人,努力发现自我和个人成长。它与我自己在都灵的经历产生了共鸣,感觉几乎是不可思议的。
“他的角色常常生活在一种对有意义的联系的渴望中——当我第一次到达都灵时,我发现这种感觉太熟悉了”
从这个起点开始,我开始更深入地沉浸在帕维斯的作品中,发现它们如何以惊人的清晰度捕捉人类存在的美丽和痛苦。他的人物经常生活在希望与幻灭之间的有限空间中,他们的生活被一种对有意义的联系的渴望所打断——当我第一次到达都灵时,我发现这种感觉太熟悉了。这是我人生中第一次独自生活,在一个小小的顶楼公寓里,我直面了城市孤独的真正含义。在那之前,我一直和家人或室友住在一起,所以我的新公寓的安静带来了一种奇怪但并非完全不愉快的孤独。我第一次必须面对自己——什么给我带来快乐,什么引发我焦虑,以及我真正看重什么。这并不总是那么容易,但却令人大开眼界。
我开始意识到,在我一生的大部分时间里,我一直在四处奔波,试图通过社交来避免面对自己。帕维斯本人对此深有体会,在他的日记中, 生活的最高贵,他努力解决对联系的渴望与真正了解自己的困难之间的紧张关系。我印象深刻的一篇文章写道:“生活的全部问题就是:如何打破孤独,如何与他人沟通”。
“帕韦塞向我们表明,孤独不仅仅是一种需要克服的事情。相反,它也可以是一个更多地了解自己和个人成长的机会”
我很快意识到,帕维斯的主题不仅与我自己在外国城市航行的经历产生共鸣,也与我的许多朋友产生共鸣,他们毕业后最近开始了新的冒险。他作品中的孤独和渴望捕捉到了成年早期的挣扎,当时我们试图在世界上找到自己的位置。但这些主题不仅仅适用于毕业后的头几年。无论是在图书馆度过深夜的孤独,还是对感觉不再一样的家的渴望,还是在不断变化的世界中建立有意义的关系的挑战,帕韦斯向我们展示了孤独不仅仅是一种获得的东西。通过。相反,它也可以是一个更多地了解自己和个人成长的机会。
我将永远感激都灵的朋友们让我重新认识帕韦斯的作品。他对孤独、身份和联系的探索给我留下了深刻的印象,我坚信任何人——无论是适应新城市的生活,应对大学的起起落落,还是只是寻找有意义的联系——都应该体验为自己铺路。